Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 3:6

AronLevi

4 And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the sight of Aaron their father.

5 And the LORD spake unto Moses, saying,

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

7 And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

8 And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La Levi stamme komme hit og still den fram for Aron, presten, så de kan tjene ham.
OTB
"Før Levi stamme fram og still dem framfor Aron, presten, for at de kan hjelpe ham.
B1930
La Levi stamme komme hit og still den frem for Aron, presten, så de kan tjene ham.
BSB
“Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.
KJV
Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
WEB
“Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.
ASV
Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
DARBY
Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him;
BLB
“Bring near the tribe of Levi and present them before the face of Aaron the priest, that they may serve him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 32:26–29

    Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

    Les i sammenheng

  • Malachi 2:4

    And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

    Les i sammenheng

  • Numbers 8:6–26

    Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

    Les i sammenheng

  • Numbers 18:1–7

    And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

    Les i sammenheng

  • Numbers 1:49–53

    Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

    Les i sammenheng

  • Numbers 2:33

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng

  • Numbers 16:9–11

    Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:8–9

    And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

    Les i sammenheng