4. Mosebok 3,17
15 "Tell Levis sønner etter deres familier og klaner; hver mannlig fra en måned gammel og oppover skal du telle."
16 Så Moses talte dem etter Herrens ord, akkurat som han hadde blitt instruert.
Dette er Levis sønner etter deres navn: Gershon, Kehat og Merari.
18 Dette er Gershons sønner etter deres familier: Libni og Sjimi.
19 Etterkommerne av Kehat etter deres familier inkluderte Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Navnene på Levis sønner var: Gerson og Kahat og Merari.
- OTB
- Dette er Levis sønner etter deres navn: Gershon, Kehat og Merari.
- B1930
- Navnene på Levis sønner var: Gerson og Kahat og Merari.
- BSB
- These were the sons of Levi by name: Gershon, Kohath, and Merari.
- KJV
- And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
- WEB
- These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.
- ASV
- And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
- DARBY
- And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
- BLB
- And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 46,11
Levis sønner het Gershon, Kehat og Merari.
Les i sammenheng2. Mosebok 6,16–19
Dette var navnene på Levis sønner etter deres generasjoner: Gershon, Kehat og Merari. Levi levde 137 år.
Les i sammenhengNehemja 11,1–12
Lederne av folket bosatte seg i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre ble værende i sine respektive byer.
Les i sammenhengJosva 21,1–45
Lederne for levittenes familier nærmet seg Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og overhodene for familiene til Israels stammer.
Les i sammenheng4. Mosebok 26,57–58
Dette var levittene som ble talt etter deres familier: fra Gersjon, gersjonittenes familie; fra Kehat, kehatittenes familie; fra Merari, merarittenes familie.
Les i sammenheng1. Krønikebok 6,16–19
Etterkommerne av Levi inkluderte:
Les i sammenheng
Gershom, Kehat og Merari.4. Mosebok 15,5–23
og du skal tilberede vin til drikkofferet, en fjerdedel av en hin, med brennofferet eller for offeret, for hvert lam.
Les i sammenheng4. Mosebok 23,6–23
Bileam vendte tilbake til Balak, som sto ved sitt offer sammen med alle Moabs ledere.
Les i sammenheng