4. Mosebok 26,29
27 Dette var familiene til sebulonittene, og de som ble talt, var 60 500.
28 Etterkommerne av Josef etter deres familier var Manasse og Efraim.
Etterkommerne av Manasse: fra Makir, makirittenes familie; Makir var far til Gilead: fra Gilead, gileadittenes familie.
30 Dette var etterkommerne av Gilead: fra Iezer, iezrittenes familie; fra Helek, helekittenes familie;
31 fra Asriel, asrielittenes familie; fra Sikem, sikemittenes familie;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Manasses barn var: Fra Makir makirittenes slekt, og Makir var far til Gilead, fra Gilead gileadittenes slekt.
- OTB
- Etterkommerne av Manasse: fra Makir, makirittenes familie; Makir var far til Gilead: fra Gilead, gileadittenes familie.
- B1930
- Manasses barn var: Fra Makir makirittenes ætt, og Makir var far til Gilead, fra Gilead gileadittenes ætt.
- BSB
- These were the descendants of Manasseh: The Machirite clan from Machir, the father of Gilead, and the Gileadite clan from Gilead.
- KJV
- Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
- WEB
- The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
- ASV
- The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
- DARBY
- The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites (and Machir begot Gilead); of Gilead, the family of the Gileadites.
- BLB
- The sons of Manasseh: Of Machir, the clan of the Machirite; and Machir begat Gilead; of Gilead, the clan of the Gileadite.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 17,1
Dette var tildelingen for Manasses stamme, den førstefødte av Josef: Til Makir, den førstefødte av Manasse og far til Gilead—som var en krigsmann—ble Gilead og Basan gitt.
Les i sammenheng1. Krønikebok 7,14–19
Manasses sønner var:
Les i sammenheng
Asriel, som hans arameiske medhustru fødte;
hun fødte Makir, far til Gilead.4. Mosebok 36,1
Overhodene for fedrenes husstander i Gileads familie, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Josefs etterkommere, nærmet seg og talte foran Moses og lederne, overhodene for de israelittiske familiene.
Les i sammenheng4. Mosebok 32,39–40
Etterkommerne av Makir, sønn av Manasse, dro til Gilead, erobret det, og drev ut amorittene som var der.
Les i sammenhengDommerne 5,14
Fra Efraim, hvis røtter var i Amalek,
Les i sammenheng
kom de ned; etter deg, Benjamin,
med ditt folk. Fra Makir kom ledere ned,
og fra Sebulon de som bærer embetsstaven.5. Mosebok 3,15
Og jeg ga Gilead til Makir.
Les i sammenheng1. Mosebok 48,14
Men Israel strakte ut sin høyre hånd og la den på Efraims hode, som var den yngre, og krysset armene, la han sin venstre hånd på Manasses hode, selv om Manasse var den førstefødte.
Les i sammenheng