Numbers 25:9

7 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;

8 And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

10 And the LORD spake unto Moses, saying,

11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.
OTB
Men de som døde av pesten, var tjuefire tusen.
B1930
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.
BSB
but those who died in the plague numbered 24,000.
KJV
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
WEB
Those who died by the plague were twenty-four thousand.
ASV
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
DARBY
And those that died in the plague were twenty-four thousand.
BLB
And those who died in the plague were four and twenty thousand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 10:8

    Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 4:3–4

    Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor: for all the men that followed Baal-peor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

    Les i sammenheng
  • Numbers 25:4–5

    And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.

    Les i sammenheng
  • Numbers 16:49–50

    Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

    Les i sammenheng
  • Numbers 31:16

    Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Numbers 14:37

    Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

    Les i sammenheng