4. Mosebok 23,2
1 Bileam sa til Balak: «Bygg sju altere for meg her, og gjør i stand sju okser og sju værer til meg.»
Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og sammen ofret de en okse og en vær på hvert alter.
3 Bileam sa til Balak: «Bli stående ved ditt offer mens jeg går bort. Kanskje Herren vil møte meg, og det Han åpenbarer for meg, vil jeg fortelle deg.» Så gikk han til en øde høyde.
4 Gud møtte Bileam, og Bileam sa: «Jeg har reist sju altere og ofret en okse og en vær på hvert.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Balak gjorde som Bileam sa; og Balak og Bileam ofret en okse og en vær på hvert alter.
- OTB
- Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og sammen ofret de en okse og en vær på hvert alter.
- B1930
- Balak gjorde som Bileam sa; og Balak og Bileam ofret en okse og en vær på hvert alter.
- BSB
- So Balak did as Balaam had instructed, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.
- KJV
- And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
- WEB
- Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.
- ASV
- And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
- DARBY
- And Balak did as Balaam had said; and Balak and Balaam offered up a bullock and a ram on [each] altar.
- BLB
- And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 23,30
Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og ofret en okse og en vær på hvert alter.
Les i sammenheng4. Mosebok 23,14
Så tok han Bileam til Zofims mark på toppen av Pisga, hvor han bygde sju altere og ofret en okse og en vær på hvert.
Les i sammenheng