Numbers 22:2

1 And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

3 And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

4 And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,
OTB
Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort med amorittene.
B1930
Da Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,
BSB
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,
KJV
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
WEB
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
ASV
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
DARBY
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
BLB
And Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorite,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 11:25

    And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,

    Les i sammenheng
  • Numbers 21:20–35

    And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

    Les i sammenheng
  • Numbers 21:3

    And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.

    Les i sammenheng