Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 22:1

IsraelMoabJerikoJordanMoab
Then the Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.

2 Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,

3 and Moab was terrified of the people because they were numerous. Indeed, Moab dreaded the Israelites.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så brøt Israels barn opp og leiret seg på Moabs ødemarker på andre siden av Jordan midt imot Jeriko.
OTB
Israelittene dro til Moabs sletter og slo leir ved Jordan, rett overfor Jeriko.
B1930
Så brøt Israels barn op og leiret sig på Moabs ødemarker på hin side Jordan midt imot Jeriko.
BSB
Then the Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.
KJV
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.
WEB
The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
ASV
And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
DARBY
And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab on the other side of the Jordan from Jericho.
BLB
And the sons of Israel set out and camped in the plains of Moab across the Jordan [from] Jericho.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 33:48–50

    They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

    Les i sammenheng

  • Numbers 32:19

    Yet we will not have an inheritance with them across the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on the east side of the Jordan.”

    Les i sammenheng

  • Joshua 3:16

    the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea ) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.

    Les i sammenheng

  • Numbers 21:20

    and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 34:1

    Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. And the LORD showed him the whole land—from Gilead as far as Dan,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 34:8

    The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 1:5

    On the east side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 3:8

    At that time we took from the two kings of the Amorites the land across the Jordan, from the Arnon Valley as far as Mount Hermon—

    Les i sammenheng