4. Mosebok 21,14

12 Derfra fortsatte de og slo leir i Zered-dalen.

13 De dro derfra og slo leir på den andre siden av Arnon, som er i ørkenen som strekker seg inn i amorittenes område; for Arnon er grensen til Moab, mellom Moab og amorittene.

Derfor er det nevnt i Herrens krigers bok: «Vaheb i Sufa, og dalene av Arnon,

15 og skråningene av dalene som strekker seg til stedet Ar og ligger langs grensen til Moab.»

16 Derfra fortsatte de til Beer, brønnen der Herren sa til Moses: «Samle folket sammen, så vil jeg gi dem vann.»

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor sies det i boken om Herrens kriger: Vaheb tok de med storm og bekkene, Arnons bekker,
OTB
Derfor er det nevnt i Herrens krigers bok: «Vaheb i Sufa, og dalene av Arnon,
B1930
Derfor sies det i boken om Herrens kriger: Vaheb tok de med storm og bekkene, Arnons bekker,
BSB
Therefore it is stated in the Book of the Wars of the LORD: “Waheb in Suphah and the wadis of the Arnon,
KJV
Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
WEB
Therefore it is said in The Book of the Wars of the LORD, “Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,
ASV
Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, And the valleys of the Arnon,
DARBY
Therefore it is said in the book of the wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the brooks of Arnon;
BLB
Upon thus it is said in the Book of the Wars of YHWH: “Waheb in Suphah, and the brooks of the Arnon,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 10,13

    Så sto solen stille,
    og månen stanset,
    inntil folket hadde hevnet seg på sine fiender.
    Er det ikke skrevet i Jashars bok?
    Solen stanset midt på himmelen
    og forsinket sin nedgang i omtrent en hel dag.

    Les i sammenheng
  • 2. Samuelsbok 1,18

    og han befalte at folket i Juda skulle lære denne sangen om buen — den er skrevet i Jashars bok:

    Les i sammenheng