Numbers 20:29

27 So Moses did as the LORD had commanded, and they climbed Mount Hor in the sight of the whole congregation.

28 After Moses had removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus over Aron i tretti dager.
[^1]: i det firtiende år, 4MO 33, 38.
OTB
Da hele menigheten så at Aron var død, sørget alle israelittene over ham i tretti dager.
B1930
Og da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus over Aron i tretti dager.
BSB
When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
KJV
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
WEB
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
ASV
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
DARBY
And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.
BLB
And all the congregation saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days—all the house of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 34:8

    The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.

    Les i sammenheng
  • Genesis 1:10

    God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 35:24–25

    So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.

    Les i sammenheng
  • Acts 8:2

    God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.

    Les i sammenheng