Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 20:22

IsraelKadesjHor

20 And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

21 Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

23 And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

24 Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så brøt de opp fra Kades, og Israels barn, hele menigheten, kom til fjellet Hor.
OTB
Hele Israels menighet brøt opp fra Kadesj og kom til fjellet Hor.
B1930
Så brøt de op fra Kades, og Israels barn, hele menigheten, kom til fjellet Hor.
BSB
After they had set out from Kadesh, the whole congregation of Israel came to Mount Hor.
KJV
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
WEB
They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
ASV
And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.
DARBY
And they removed from Kadesh; and the children of Israel, the whole assembly, came to mount Hor.
BLB
And the sons of Israel, all the congregation, journeyed from Kadesh and came to Mount Hor.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 20:14

    And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

    Les i sammenheng

  • Numbers 21:4

    And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

    Les i sammenheng

  • Numbers 20:1

    Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.

    Les i sammenheng

  • Numbers 13:26

    And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

    Les i sammenheng

  • Numbers 34:7

    And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 48:28

    And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.

    Les i sammenheng

  • Numbers 20:16

    And when we cried unto the LORD, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 47:19

    And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.

    Les i sammenheng