4. Mosebok 15,34
32 Mens israelittene var i ørkenen, møtte de en mann som samlet ved på sabbatsdagen.
33 De som fant ham samle ved, brakte ham til Moses, Aron og hele forsamlingen,
og de holdt ham i forvaring, fordi det ikke var bestemt hva som skulle gjøres med ham.
35 Da sa Herren til Moses: "Mannen må dø; hele forsamlingen skal steine ham utenfor leiren."
36 Så tok forsamlingen ham utenfor leiren og henrettet ham ved steining, som Herren hadde befalt Moses.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de satte ham fast; for det var ikke gitt dem noe bud om hva der skulle gjøres med ham.
- OTB
- og de holdt ham i forvaring, fordi det ikke var bestemt hva som skulle gjøres med ham.
- B1930
- Og de satte ham fast; for det var ikke gitt dem noget bud om hvad der skulde gjøres med ham.
- BSB
- and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.
- KJV
- And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
- WEB
- They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.
- ASV
- And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him.
- DARBY
- And they put him in custody, for it was not declared what should be done to him.
- BLB
- And they put him under guard, because it had not been explained what should be done to him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 24,12
De holdt ham i forvaring inntil de kunne avgjøre Herrens vilje angående ham.
Les i sammenheng4. Mosebok 9,8
Moses svarte: "Vent her til jeg hører hva Herren befaler angående dere."
Les i sammenheng