Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 14,17

Guds makt og styringBønn

15 Hvis Du bringer omkommet til hele dette folket, vil nasjonene som har hørt denne rapporten om Deg si,

16 ‘Herren var ikke i stand til å føre dette folket inn i landet Han lovet dem med ed, så Han ødela dem i ørkenen.’

“Nå, la Herrens kraft være stor, slik Du har erklært:

18 ‘Herren er sen til vrede, rik på kjærlighet og tilgir synd og opprør. Likevel lar Han ikke den skyldige være ustraffet; Han holder barna ansvarlige for foreldrenes synd til tredje og fjerde generasjon.’

19 I samsvar med Din store kjærlighet, tilgi overtredelsen til dette folket, slik Du har tilgitt dem fra den tid de forlot Egypt til nå.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men la nå din kraft, Herre, vise seg stor, som du har talt og sagt:
OTB
“Nå, la Herrens kraft være stor, slik Du har erklært:
B1930
Men la nu din kraft, Herre, vise sig stor, som du har talt og sagt:
BSB
So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared:
KJV
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
WEB
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
ASV
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
DARBY
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
BLB
And now, please, let the power of my Lord be great, as You have spoken, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 9,8

    Da folkemengden så dette, ble de fylt med ærefrykt og priste Gud, som hadde gitt slik myndighet til mennesker.

    Les i sammenheng

  • Matteus 9,6

    Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder"—sa han da til den lamme mannen: "Reis deg, ta båren din og gå hjem."

    Les i sammenheng

  • Mika 3,8

    På den annen side er jeg fylt med kraft—
    Med Herrens Ånd—
    Og med rettferdighet og mot
    For å forkynne Jakob hans ugjerning,
    Og Israel hans synd.

    Les i sammenheng