Leviticus 8:4
2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
3 And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
5 And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.
6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses gjorde som Herren befalte ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
- OTB
- Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.
- B1930
- Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
- BSB
- So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
- KJV
- And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
- WEB
- Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
- ASV
- And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
- DARBY
- And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
- BLB
- And Moses did as YHWH commanded him, and the congregation assembled at the door of the Tent of Meeting.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 8:29
And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as the LORD commanded Moses.
Les i sammenhengDeuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Les i sammenhengExodus 39:21
And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.
Les i sammenheng1 Corinthians 15:3
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Les i sammenhengExodus 39:26
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
Les i sammenhengLeviticus 8:35
Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.
Les i sammenhengExodus 39:1
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
Les i sammenhengExodus 39:42–43
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Les i sammenheng