Leviticus 8:4

2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

3 And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

5 And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses gjorde som Herren befalte ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
OTB
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.
B1930
Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
BSB
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
KJV
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
WEB
Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
ASV
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
DARBY
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
BLB
And Moses did as YHWH commanded him, and the congregation assembled at the door of the Tent of Meeting.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 8:29

    And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 12:32

    What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

    Les i sammenheng
  • Exodus 39:21

    And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 15:3

    For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

    Les i sammenheng
  • Exodus 39:26

    A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 8:35

    Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.

    Les i sammenheng
  • Exodus 39:1

    And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng
  • Exodus 39:42–43

    According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

    Les i sammenheng