Leviticus 7:8
6 Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.
10 And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Når en prest ofrer brennoffer for noen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
- OTB
- Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.
- B1930
- Når en prest ofrer brennoffer for nogen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
- BSB
- As for the priest who presents a burnt offering for anyone, the hide of that offering belongs to him.
- KJV
- And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
- WEB
- The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
- ASV
- And the priest that offereth any man`s burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.
- DARBY
- And [as to] the priest that presenteth any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest's for himself.
- BLB
- And the priest who brings near a burnt offering of a man—the skin of the burnt offering that he has brought near, it is for the priest, for him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
Les i sammenhengLeviticus 4:11
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Les i sammenhengRomans 13:14
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Les i sammenhengLeviticus 1:6
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
Les i sammenhengNumbers 19:5
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
Les i sammenhengGenesis 3:21
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Les i sammenheng