Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 7,6

4 og de to nyrene med fettet på dem nær hoftene, og den lange lappen av leveren, som han skal fjerne sammen med nyrene.

5 Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.

Hver mann blant prestene kan spise det. Det må spises på et hellig sted; det er høyhellig.

7 Den samme regelen gjelder for både syndofferet og skyldofferet: de tilhører presten som gjør soning med dem.

8 Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alt mannkjønn blant prestene kan spise det; på et hellig sted skal det spises; det er høyhellig.
OTB
Hver mann blant prestene kan spise det. Det må spises på et hellig sted; det er høyhellig.
B1930
Alt mannkjønn blandt prestene kan ete det; på et hellig sted skal det etes; det er høihellig.
BSB
Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
KJV
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
WEB
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
ASV
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
DARBY
Every male among the priests shall eat thereof; in a holy place shall it be eaten: it is most holy.
BLB
Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place; it [is] holy of holies;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser