Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 7:5

3 And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,

4 And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

6 Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og presten skal brenne det på alteret som ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.
OTB
Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.
B1930
Og presten skal brenne det på alteret som ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.
BSB
The priest shall burn them on the altar as an offering made by fire to the LORD; it is a guilt offering.
KJV
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
WEB
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.
ASV
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.
DARBY
And the priest shall burn them on the altar, an offering by fire to Jehovah: it is a trespass-offering.
BLB
And the priest shall burn them on the altar, a fire offering to YHWH; it [is] a guilt offering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 2:16

    And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 2:9

    And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:1–2

    Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

    Les i sammenheng

  • Leviticus 2:2

    And he shall bring it to Aaron’s sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD:

    Les i sammenheng

  • Leviticus 1:9

    But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 3:16

    And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD’s.

    Les i sammenheng

  • Galatians 5:24

    And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.

    Les i sammenheng

  • Galatians 2:20

    I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

    Les i sammenheng