Leviticus 27:34
32 Every tenth animal from the herd or flock that passes under the shepherd’s rod will be holy to the LORD.
33 He must not inspect whether it is good or bad, and he shall not make any substitution. But if he does make a substitution, both the animal and its substitute shall become holy; they cannot be redeemed.’”
These are the commandments that the LORD gave to Moses for the Israelites on Mount Sinai.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette er de bud som Herren gav Moses på Sinai berg og befalte ham kunngjøre for Israels barn.
- OTB
- Dette er instruksjonene Herren ga til Moses for israelittene på Sinai-fjellet.
- B1930
- Dette er de bud som Herren gav Moses på Sinai berg og bød ham kunngjøre for Israels barn.
- BSB
- These are the commandments that the LORD gave to Moses for the Israelites on Mount Sinai.
- KJV
- These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
- WEB
- These are the commandments which the LORD commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
- ASV
- These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
- DARBY
- These are the commandments which Jehovah commanded Moses for the children of Israel upon mount Sinai.
- BLB
- These [are] the commandments that YHWH commanded Moses for the sons of Israel on Mount Sinai.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 26:46
These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
Les i sammenhengNumbers 1:1
On the first day of the second month of the second year after the Israelites had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Tent of Meeting in the Wilderness of Sinai. He said:
Les i sammenhengDeuteronomy 4:5
See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
Les i sammenhengHebrews 12:18–25
For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
Les i sammenhengDeuteronomy 4:45
These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
Les i sammenhengGalatians 4:24–25
These things serve as illustrations, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.
Les i sammenhengJohn 1:17
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Les i sammenheng