Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 26:14

Lydighet

12 And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

15 And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:

16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men dersom dere ikke lyder meg og ikke holder alle disse bud,
OTB
‘Men hvis dere ikke lytter til meg og ikke utfører alle disse budene,
B1930
Men dersom I ikke lyder mig og ikke holder alle disse bud,
BSB
If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,
KJV
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
WEB
“‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments,
ASV
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
DARBY
But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,
BLB
But if you⁺ do not obey Me and do not observe all these commandments,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 28:15–68

    But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

    Les i sammenheng

  • Lamentations 2:17

    The LORD hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 26:18

    And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:27

    But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

    Les i sammenheng

  • Malachi 2:2

    If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 1:18

    The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.

    Les i sammenheng

  • Acts 3:23

    And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:25

    See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

    Les i sammenheng