Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 19:37

Lydighet

35 You must not use dishonest measures of length, weight, or volume.

36 You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

You must keep all My statutes and all My ordinances and follow them. I am the LORD.”
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dere skal ta vare på alle mine lover og alle mine bud og holde dem; jeg er Herren.
OTB
Hold alle mine forskrifter og alle mine lover og følg dem. Jeg er Herren.’”
B1930
I skal ta vare på alle mine lover og alle mine bud og holde dem; jeg er Herren.
BSB
You must keep all My statutes and all My ordinances and follow them. I am the LORD.”
KJV
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
WEB
“‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am the LORD.’”
ASV
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
DARBY
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
BLB
And you⁺ shall keep all My statutes and all My judgments, and you⁺ shall do them. I [am] YHWH.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 8:1

    You must carefully follow every commandment I am giving you today, so that you may live and multiply, and enter and possess the land that the LORD swore to give your fathers.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 18:4–5

    You are to practice My judgments and keep My statutes by walking in them. I am the LORD your God.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 5:1

    Then Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully.

    Les i sammenheng

  • 1 John 3:22–23

    and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:34

    Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 6:1–2

    These are the commandments and statutes and ordinances that the LORD your God has instructed me to teach you to follow in the land that you are about to enter and possess,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:5–6

    See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:1–2

    Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.

    Les i sammenheng