Leviticus 11:16
14 And the vulture, and the kite after his kind;
15 Every raven after his kind;
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
17 And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
18 And the swan, and the pelican, and the gier eagle,
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og strutsen og gjøken og måken, og høken etter sine arter,
- OTB
- strutsen, uglen, måken og enhver type hauk,
- B1930
- og strutsen og gjøken og måken, og høken efter sine arter,
- BSB
- the ostrich, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
- KJV
- And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
- WEB
- the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
- ASV
- and the ostrich, and the night-hawk, and the seamew, and the hawk after its kind,
- DARBY
- and the female ostrich and the male ostrich, and the sea-gull, and the hawk, after its kind;
- BLB
- and the daughter of the ostrich, and the screech owl, and the gull, and the hawk according to its kind,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Les i sammenhengJohn 3:19–21
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Les i sammenhengEphesians 2:2–3
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
Les i sammenhengPhilippians 3:18–19
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Les i sammenheng1 Thessalonians 5:5–7
Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
Les i sammenhengDeuteronomy 14:15–18
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
Les i sammenhengPsalms 102:6
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Les i sammenhengEphesians 4:18–19
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Les i sammenheng