Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 10:11

IsraelMoses
Guds ord

9 “You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.

10 You must distinguish between the holy and the common, between the clean and the unclean,

so that you may teach the Israelites all the statutes that the LORD has given them through Moses.”

12 And Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, “Take the grain offering that remains from the offerings made by fire to the LORD and eat it without leaven beside the altar, because it is most holy.

13 You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og lære Israels barn alle de lover som Herren har kunngjort dem ved Moses.
OTB
og slik at dere kan lære Israels barn alle de forskrifter Herren har gitt gjennom Moses."
B1930
og lære Israels barn alle de lover som Herren har kunngjort dem ved Moses.
BSB
so that you may teach the Israelites all the statutes that the LORD has given them through Moses.”
KJV
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
WEB
You are to teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by Moses.”
ASV
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
DARBY
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
BLB
and to teach the sons of Israel all the statutes that YHWH has spoken to them by the hand of Moses.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Malachi 2:7

    For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.

    Les i sammenheng

  • Matthew 28:20

    and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 8:2

    On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 8:8

    So they read from the Book of the Law of God, explaining it and giving insight, so that the people could understand what was being read.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 18:18

    Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 24:8

    In cases of infectious skin diseases, be careful to diligently follow everything the Levitical priests instruct you. Be careful to do as I have commanded them.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:10

    He will teach Your ordinances to Jacob and Your law to Israel; he will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 4:2

    For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.

    Les i sammenheng