Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3 John 1:8

Raushet og gavmildhetVitnesbyrd og misjonFellesskap og menighet

6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

7 Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

9 I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

10 Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vi er derfor skyldige å ta oss av slike, for at vi kan bli medarbeidere for sannheten.
OTB
Derfor bør vi støtte slike mennesker, så vi kan være medarbeidere for sannheten.
B1930
Vi er derfor skyldige å ta oss av slike, forat vi kan bli medarbeidere for sannheten.
BSB
Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers for the truth.
KJV
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
WEB
We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
ASV
We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.
DARBY
*We* therefore ought to receive such, that we may be fellow-workers with the truth.
BLB
Therefore we ought to support such, so that we may be fellow workers in the truth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser