2 Timothy 4:9
7 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
8 From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
Make every effort to come to me quickly,
10 because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gjør deg umak for å komme snart til meg!
- OTB
- Gjør ditt ytterste for å komme til meg snart;
- B1930
- Gjør dig umak for å komme snart til mig!
- BSB
- Make every effort to come to me quickly,
- KJV
- Do thy diligence to come shortly unto me:
- WEB
- Be diligent to come to me soon,
- ASV
- Give diligence to come shortly unto me:
- DARBY
- Use diligence to come to me quickly;
- BLB
- Be diligent to come to me quickly,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Timothy 1:4
Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
Les i sammenheng2 Timothy 4:21
Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.
Les i sammenheng