Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Timothy 4:19

AkvilasOnesiforusAkvilas

17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.

Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

20 Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

21 Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hils Priska og Akvilas og Onesiforus' hus!
OTB
Hils Priska og Akvilas, og Onesiforos' hus.
B1930
Hils Priska og Akvilas og Onesiforus' hus!
BSB
Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.
KJV
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
WEB
Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.
ASV
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.
DARBY
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.
BLB
Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 18:2

    And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 16:19

    The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

    Les i sammenheng

  • Romans 16:3–4

    Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 1:16–18

    The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

    Les i sammenheng

  • Acts 18:26

    And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

    Les i sammenheng

  • Acts 18:18

    And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

    Les i sammenheng