Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 6,10

David

8 Da ble David misfornøyd på grunn av Herrens utbrudd mot Ussa, og det stedet har blitt kalt Peres-Ussa til denne dag.

9 David ble fylt med frykt for Herren den dagen; og han sa: “Hvordan kan Herrens ark komme til meg?”

Og David var uvillig til å flytte Herrens ark til seg selv i Davids by; men David tok den til side til huset til Obed-Edom fra Gat.

11 Så ble Herrens ark værende i huset til Obed-Edom fra Gat i tre måneder, og Herren velsignet Obed-Edom og hele hans husstand.

12 Nå ble det rapportert til kong David, og det ble sagt, “Herren har velsignet huset til Obed-Edom og alt som tilhører ham, på grunn av Guds ark.” Så David dro og hentet opp Guds ark fra huset til Obed-Edom til Davids by med glede.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og David ville ikke flytte Herrens ark opp til seg i Davids stad, men lot den føre bort til gittitten Obed-Edoms hus.
OTB
Og David var uvillig til å flytte Herrens ark til seg selv i Davids by; men David tok den til side til huset til Obed-Edom fra Gat.
B1930
Og David vilde ikke flytte Herrens ark op til sig i Davids stad, men lot den føre bort til gittitten Obed-Edoms hus.
BSB
So he was unwilling to move the ark of the LORD to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
KJV
So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
WEB
So David would not move the LORD’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.
ASV
So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
DARBY
So David would not bring the ark of Jehovah home unto himself into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.
BLB
And David would not turn aside to himself the ark of YHWH into the City of David, and David took it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 26,4–8

    Sønnene til Obed-Edom var:
    Sjemaja den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakar den fjerde, Netanel den femte,

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 13,13–14

    Så David tok ikke arken til seg selv inn i Davids by,
    men tok den til side til huset til Obed-Edom fra Gat.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 15,19

    Da sa kongen til Ittai fra Gat, "Hvorfor går du også med oss? Vend tilbake og bli hos kongen, for du er en utlending og også en flyktning fra ditt eget sted.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 16,5

    Asaf som leder,
    og nest etter ham Sakarja, så Je'iel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom,
    og Je'iel med harper og lyrer;
    Asaf spilte på høytlydende cymbaler,

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 4,3

    og Beerotittene flyktet til Gittajim og har bodd der som fremmede til denne dag).

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 15,18

    og med dem deres slektninger av andre rang:
    Sakarja, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,2

    David sendte ut hæren: en tredjedel under Joab, en tredjedel under Abisjai, Serujas sønn, Joabs bror, og en tredjedel under Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: "Jeg vil også selv gå ut med dere."

    Les i sammenheng