Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 5:25

DavidGebaGeser
LydighetVeiledning og vanskelige valg

23 And when David enquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

24 And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.

And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
David gjorde slik som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
[^1]: gjennombryteren.
OTB
Da gjorde David som Herren hadde befalt ham, og han slo og beseiret filisterne fra Geba så langt som til Geser.
B1930
David gjorde således som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
BSB
So David did as the LORD had commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
KJV
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
WEB
David did so, as the LORD commanded him, and struck the Philistines all the way from Geba to Gezer.
ASV
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
DARBY
And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
BLB
And David did so, as YHWH had commanded him, and he drove back the Philistines from Gibeon as far as your coming to Gazer.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 14:16

    David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 28:21

    For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

    Les i sammenheng

  • Joshua 16:10

    And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.

    Les i sammenheng