2 Samuel 3:26
24 Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee; why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone?
25 Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
28 And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så gikk Joab bort igjen fra David og sendte noen folk avsted som skulle hente Abner, og de førte ham tilbake fra Sira-brønnen; men David visste ikke noe om det.
- OTB
- Da Joab forlot David, sendte han budbringere etter Abner, og de brakte ham tilbake fra brønnen i Sira; men David visste ikke om det.
- B1930
- Så gikk Joab bort igjen fra David og sendte nogen folk avsted som skulde hente Abner, og de førte ham tilbake fra Sira-brønnen; men David visste ikke noget om det.
- BSB
- As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah; but David was unaware of it.
- KJV
- And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
- WEB
- When Joab had come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah; but David didn’t know it.
- ASV
- And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.
- DARBY
- And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, who brought him again from the well of Sirah; but David did not know it.
- BLB
- And Joab had gone from David, and he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah; and David did not know [it].
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 27:4–6
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
Les i sammenhengProverbs 26:23–26
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Les i sammenheng