Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 22:14

Guds makt og styring

12 He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.

13 From the brightness of His presence coals of fire blazed forth.

The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

15 He shot His arrows and scattered the foes; He hurled lightning and routed them.

16 The channels of the sea appeared, and the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of His nostrils.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst høre.
OTB
Herren tordnet fra himmelen,
Og Den Høyeste hevet sin røst.
B1930
Herren tordnet fra himmelen, den Høieste lot sin røst høre.
BSB
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
KJV
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
WEB
The LORD thundered from heaven. The Most High uttered his voice.
ASV
Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.
DARBY
Jehovah thundered from the heavens, And the Most High uttered his voice.
BLB
YHWH thundered from the heavens, and the Most High gave forth His voice.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 2:10

    Those who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed.”

    Les i sammenheng

  • Job 37:2–5

    Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 29:3–9

    The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 12:17–18

    Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 7:10

    As the Philistines drew near to fight against Israel, Samuel was sacrificing the burnt offering. But that day the LORD thundered loudly against the Philistines and threw them into such confusion that they fled before Israel.

    Les i sammenheng

  • Psalms 77:16–19

    The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 30:30

    And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 10:5

    The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

    Les i sammenheng