2 Samuel 21:22

David the giant in Gath Gat

²⁰ And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.

²¹ And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.

These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Disse fire var etterkommere av Rafa i Gat, og de falt for Davids og hans menns hånd.
[^1]: 2SA 3, 7. som også hette Merab, 1SA 18, 19.
[^2]: de ble hengende inntil Gud gav regn igjen, 2SA 21, 1.
OTB: Disse fire var født av kjempen i Gat, og de ble overvunnet av David og hans tjenere.
B1930: Disse fire var efterkommere av Rafa i Gat, og de falt for Davids og hans menns hånd.

BSB: So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants.
KJV: These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
WEB: These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
ASV: These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
DARBY: These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
BLB: These four were born of Rapha in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

1 Chronicles 20:8
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Les i sammenheng
Romans 8:31
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
Les i sammenheng
Jeremiah 9:23
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
Les i sammenheng
Joshua 14:12
Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.
Les i sammenheng
Ecclesiastes 9:11
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Les i sammenheng
Psalms 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Les i sammenheng
Psalms 60:12
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Les i sammenheng
Psalms 108:13
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Les i sammenheng