2. Samuelsbok 15,28
26 Men hvis Han skulle si slik, 'Jeg har ingen glede i deg,' se, her er jeg; la Ham gjøre med meg hva som synes godt for Ham."
27 Kongen sa også til presten Sadok, "Er du ikke en seer? Gå tilbake til byen trygt, og dine to sønner med deg, Ahimaas din sønn og Jonatan sønn av Abjatar.
Se, jeg vil vente ved vadestedene i ørkenen inntil du sender ord for å informere meg."
29 Så returnerte Sadok og Abjatar Guds ark til Jerusalem og ble der.
30 Og David gikk opp stigningen til Oljeberget, gråtende mens han gikk. Hans hode var dekket og han gikk barfot. Og alle folkene som var med ham dekket sine hoder og gikk opp, gråtende mens de gikk.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Husk på at jeg vil drøye på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra dere med budskap til meg.
- OTB
- Se, jeg vil vente ved vadestedene i ørkenen inntil du sender ord for å informere meg."
- B1930
- Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
- BSB
- See, I will wait at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me.”
- KJV
- See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
- WEB
- Behold, I will stay at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me.”
- ASV
- See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
- DARBY
- See, I will stop in the plains of the desert, until there come word from you to inform me.
- BLB
- See, I will wait at the fords of the wilderness, until word comes from you⁺ to inform me.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 17,16
Send nå derfor raskt og fortell David og si: 'Ikke tilbring natten ved vadestedene i ørkenen, men gå over for enhver pris, ellers vil kongen og hele folket med ham bli oppslukt.'"
Les i sammenheng2. Samuelsbok 15,23
Hele landet gråt høyt mens alle folkene passerte forbi. Og kongen krysset bekken Kidron, og alle folkene passerte over mot veien til ørkenen.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 16,2
Kongen sa til Siba, "Hva mener du å gjøre med disse?" Siba sa, "Eslene er for kongens husstand å ri på, brødet og sommerfruktene er for de unge mennene å spise, og vinen er for den som blir trett i ørkenen å drikke."
Les i sammenheng2. Samuelsbok 17,1
Da sa Akitofel til Absalom: "La meg velge ut tolv tusen mann, så vil jeg dra ut og forfølge David i natt.
Les i sammenheng