2 Samuel 14:23

21 And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

22 And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

24 And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king’s face.

25 But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gjorde Joab seg rede og dro til Gesur og førte Absalom til Jerusalem.
OTB
Så dro Joab til Gesjur og brakte Absalom tilbake til Jerusalem.
B1930
Så gjorde Joab sig rede og drog til Gesur og førte Absalom til Jerusalem.
BSB
So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
KJV
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
WEB
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
ASV
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
DARBY
And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
BLB
And Joab arose and went to Geshur, and he brought Absalom to Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 13:37–38

    But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 3:3

    And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

    Les i sammenheng