Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 12,26

JoabRabba

24 Så trøstet David sin hustru Batseba, og gikk inn til henne og lå med henne; hun fødte en sønn, som han kalte Salomo. Nå elsket Herren ham,

25 og han sendte bud gjennom profeten Natan, og han kalte ham Jedidja, for Herrens skyld.

På den tiden kjempet Joab mot Rabba av ammonittene og erobret kongebyen.

27 Da sendte Joab budbringere til David og sa, "Jeg har kjempet mot Rabba, og jeg har til og med erobret vannbyen.

28 Nå da, samle resten av folket sammen, og slå leir mot byen og erobre den, ellers vil jeg erobre byen selv, og den vil bli oppkalt etter meg."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Joab stred mot Rabba i ammonittenes land og inntok kongestaden.
OTB
På den tiden kjempet Joab mot Rabba av ammonittene og erobret kongebyen.
B1930
Joab stred mot Rabba i ammonittenes land og inntok kongestaden.
BSB
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
KJV
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
WEB
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
ASV
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
DARBY
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
BLB
And Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and he captured the royal city.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 20,1–3

    Da våren kom, i den tiden da konger vanligvis drar i krig,
    ledet Joab hæren og ødela landet til Ammons barn,
    og rykket frem for å beleire Rabba.
    I mellomtiden ble David i Jerusalem.
    Joab angrep Rabba og erobret det.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 3,11

    (Og, kongen av Basan, var den siste av refaittene. Hans seng var laget av jern og var mer enn ni alen lang og fire alen bred. Den er fortsatt i Rabba hos ammonittene.)

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 11,25

    Da sa David til budbringeren, "Dette skal du si til Joab: 'La ikke dette mishage deg, for sverdet fortærer den ene så vel som den andre; styrk din kamp mot byen og ødelegg den'; og oppmuntre ham."

    Les i sammenheng