2 Samuel 11:17
15 And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.
16 And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
18 Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
19 And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da mennene i byen dro ut og stred mot Joab, falt noen av krigsfolket - av Davids menn - og hetitten Uria døde også.
- OTB
- Mennene fra byen gikk ut og kjempet mot Joab, og noen av folket blant Davids tjenere falt; Uria hetitten døde også.
- B1930
- Og da mennene i byen drog ut og stred mot Joab, falt nogen av krigsfolket - av Davids menn - og hetitten Uria døde også.
- BSB
- And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
- KJV
- And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
- WEB
- The men of the city went out and fought with Joab. Some of the people fell, even of David’s servants; and Uriah the Hittite died also.
- ASV
- And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
- DARBY
- And the men of the city went out and fought with Joab; and there fell some of the people, of the servants of David; and Urijah the Hittite died also.
- BLB
- And the men of the city came out and fought with Joab, and fell [some] of the people of the servants of David. And Uriah the Hittite also died.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 51:14
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
Les i sammenheng2 Samuel 12:9
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
Les i sammenheng