Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 8,7

Egypt

5 Da sa Herren til Moses: «Instruer Aron: ‘Rekk ut din hånd med staven over elvene, bekkene og dammene, og la frosker komme opp over landet Egypt.’»

6 Så rakte Aron ut sin hånd over vannene i Egypt, og frosker kom opp og dekket landet.

Men trollmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og brakte frosker opp over landet Egypt.

8 Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Be til Herren om å fjerne froskene fra meg og mitt folk, så vil jeg la ditt folk dra for å ofre til Herren.»

9 Moses sa til farao: «Jeg overlater til deg æren av å bestemme når jeg skal be for deg, dine embetsmenn og ditt folk, slik at froskene kan fjernes fra deg og dine hus, og bare bli igjen i Nilen.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men tegnsutleggerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster og lot froskene komme opp over Egypt.
OTB
Men trollmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og brakte frosker opp over landet Egypt.
B1930
Men tegnsutleggerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster og lot froskene komme op over Egyptens land.
BSB
But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up onto the land of Egypt.
KJV
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
WEB
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
ASV
And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
DARBY
And the scribes did so with their sorceries, and brought up frogs on the land of Egypt.
BLB
And the magicians with their secret arts did so, and they brought up the frogs on the land of Egypt.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 7,11

    Farao kalte da til seg de vise menn og trollmenn, og de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster:

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 7,22

    Men de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og faraos hjerte ble forherdet; han lyttet ikke til Moses og Aron, akkurat som Herren hadde sagt.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 3,8

    Akkurat som Jannes og Jambres stod Moses imot, slik motsetter også disse mennene seg sannheten, menn med fordervet sinn, verdiløse når det gjelder troen.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 13,1–3

    Hvis en profet eller en drømmer av drømmer oppstår blant dere og presenterer et tegn eller under,

    Les i sammenheng

  • Matteus 24,24

    For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under for å føre, om mulig, selv de utvalgte vill.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 2,9–11

    det vil si, han som kommer i samsvar med Satans virksomhet, ledsaget av all makt og forførende tegn og under,

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 13,14

    På grunn av de tegn det fikk makt til å utføre på vegne av det første dyret, forførte det dem som bor på jorden. Det instruerte dem om å sette opp et bilde til ære for dyret som hadde sverdsåret og likevel levde.

    Les i sammenheng