Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 7,5

IsraelEgypt
Guds makt og styring

3 Men jeg vil forherde faraos hjerte, så jeg kan mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egypt.

4 Farao vil ikke lytte til dere, så jeg vil legge min hånd på Egypt og føre ut mine hærer, mitt folk israelittene, ved store straffedommer.

Egypterne skal vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører israelittene ut fra blant dem.»

6 Moses og Aron utførte Herrens instrukser nøyaktig som befalt.

7 Moses var åtti år gammel, og Aron var åtti-tre, da de talte til farao.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra dem.
OTB
Egypterne skal vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører israelittene ut fra blant dem.»
B1930
Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypten og fører Israels barn ut fra dem.
BSB
And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
KJV
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
WEB
The Egyptians shall know that I am the LORD when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”
ASV
And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
DARBY
And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand on Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
BLB
And the Egyptians shall know that I [am] YHWH when I stretch out My hand against Egypt and bring out the sons of Israel from their midst.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 14,18

    Egypterne skal forstå at jeg er Herren når jeg vinner ære gjennom farao, hans vogner og hans ryttere."

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 7,17

    Dette er hva Herren sier: Ved dette skal du vite at jeg er Herren: Jeg vil slå vannet i Nilen med staven i min hånd, og det skal bli til blod.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 8,22

    Men på den dagen vil jeg sette landet Gosen, der mitt folk bor, til side, så det ikke vil være noen svermer av fluer der, så du vil vite at jeg, Herren, er i dette landet.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 14,4

    Og jeg vil forherde faraos hjerte, og han vil forfølge dem; og jeg vil vinne ære for meg selv gjennom farao og hele hans hær, og egypterne skal vite at jeg er Herren." Og de gjorde slik.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 3,20

    Så jeg vil rekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under som jeg vil gjøre i deres midte. Etter det vil han la dere dra.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 39,22

    Fra den dagen og fremover skal Israels hus kjenne at jeg er Herren, deres Gud.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 25,17

    Jeg vil utføre stor hevn på dem med rasende irettesettelser; og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg bringer min hevn over dem.’”

    Les i sammenheng

  • Esekiel 36,23

    Jeg vil hellige mitt store navn, som har blitt vanhelliget blant nasjonene, som dere har vanhelliget blant dem. Da skal nasjonene vite at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg blir helliget gjennom dere for deres øyne.

    Les i sammenheng