Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 39,37

35 paktens ark med sine stenger og soningslokket;

36 bordet med alle dets redskaper og skuebrødene;

den rene gulllysestaken med sine lamper på rad og alle dens tilbehør, og olivenoljen til lyset;

38 gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen, og forhenget for inngangen til teltet;

39 bronsalteret med sitt bronsegitter, sine stenger og alle sine redskaper; karet med sitt stativ;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
lysestaken av rent gull med lampene som skulle settes i rad, og alt som hørte til, og oljen til lysestaken
OTB
den rene gulllysestaken med sine lamper på rad og alle dens tilbehør, og olivenoljen til lyset;
B1930
lysestaken av rent gull med lampene som skulde settes i rad, og alt som hørte til, og oljen til lysestaken
BSB
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;
KJV
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
WEB
the pure lamp stand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
ASV
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;
DARBY
the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;
BLB
the pure [gold] lampstand, its lamps—lamps set in order—and all its vessels, and the oil for the light;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 2,15

    så dere kan bli uklanderlige og rene, Guds barn uten feil i en forvrengt og fordervet generasjon. Da vil dere skinne blant dem som stjerner på himmelen,

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 27,21

    I møteteltet, utenfor forhenget som er foran vitnesbyrdet, skal Aron og hans sønner holde lampene brennende fra kveld til morgen for Herrens åsyn. Dette skal være en varig forskrift for israelittene gjennom deres generasjoner.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 25,31

    "Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.

    Les i sammenheng

  • Matteus 5,14–16

    Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell kan ikke skjules.

    Les i sammenheng