Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 39,28

26 Bjellene og granateplene vekslet rundt kanten av kappen for tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.

27 Tunicaer av fint vevd lin ble laget for Aron og hans sønner.

De laget også turbanen av fint lin, de dekorerte luene, og underklærne av fint tvunnet lin.

29 Beltet ble laget av fint tvunnet lin og fiolett, purpurrødt og skarlagenrødt garn, arbeidet til en broderer, slik Herren hadde befalt Moses.

30 De laget platen, det hellige emblemet, av rent gull og gravert på den, som en innskrift på et segl: "Hellig for Herren."

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og huen av fint lin og de høye huer til pryd av fint lin og lerretsbenklærne av fint, tvunnet lingarn,
OTB
De laget også turbanen av fint lin, de dekorerte luene, og underklærne av fint tvunnet lin.
B1930
og huen av fint lin og de høie huer til pryd av fint lin og lerretsbenklærne av fint, tvunnet lingarn,
BSB
as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,
KJV
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
WEB
the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,
ASV
and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
DARBY
and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
BLB
and the turban of fine linen, and the ornate headbands of fine linen, and the linen undergarments of finely woven linen,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 28,4

    Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en kjortel av rutearbeid, en turban og et belte. De skal lage disse hellige klærne for Aron og hans sønner, så de kan tjene som prester for Meg.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 28,39

    “Vev kjortelen av rutearbeid av fint lin, lag en turban av fint lin, og et belte, arbeidet av en vever.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 28,42

    Lag linundertøy for å dekke deres nakenhet, som rekker fra livet til lårene.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 44,18

    De skal bære linturbaner på hodene og linundertøy rundt livet; de må ikke bære noe som får dem til å svette.

    Les i sammenheng