Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 37,23

21 En knopp var under det første paret av grener som strakte seg ut fra lysestaken, en annen knopp under det andre paret, og en tredje knopp under det tredje paret—seks grener i alt.

22 Knoppene og grenene var alt av ett stykke med lysestaken, et enkelt hamret arbeid av rent gull.

Han laget dens syv lamper, samt dens vegeklippere og brett, av rent gull.

24 Han laget lysestaken og alle dens tilbehør av en enkelt talent av rent gull.

25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; dets horn var av ett stykke med det.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.
OTB
Han laget dens syv lamper, samt dens vegeklippere og brett, av rent gull.
B1930
Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.
BSB
He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold.
KJV
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
WEB
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
ASV
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
DARBY
And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.
BLB
And he made its seven lamps, and its wick trimmers, and its firepans of pure gold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Sakarja 4,2

    Han spurte meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en lysestake, helt av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, med syv rør til lampene på toppen.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 8,2

    "Tal til Aron og gi ham beskjed: 'Når du setter lampene i stand, sørg for at alle de syv lyser opp området foran lysestaken.'"

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 1,20–2,1

    Når det gjelder de syv stjernene du så i min høyre hånd og de syv gylne lysestakene: De syv stjernene er englene for de syv menighetene, og de syv lysestakene er de syv menighetene.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 25,37

    Lag deretter dens syv lamper og sett dem opp på den slik at de lyser opp området foran den.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 1,12

    Da vendte jeg meg for å se røsten som talte til meg. Og da jeg hadde vendt meg, så jeg syv gylne lysestaker,

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 4,5

    Fra tronen kom lyn, rumling og tordenbrak. Foran tronen brant det syv lamper, som er Guds syv ånder.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 5,5

    Da sa en av de eldste til meg: “Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret. Han er i stand til å åpne bokrullen og dens syv segl.”

    Les i sammenheng