Exodus 36:20
18 And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
19 And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
21 The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
22 One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.
- OTB
- De konstruerte oppreiste rammer av akasietre til tabernaklet.
- B1930
- Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.
- BSB
- Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle.
- KJV
- And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
- WEB
- He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
- ASV
- And he made the boards for the tabernacle, of acacia wood, standing up.
- DARBY
- And he made the boards for the tabernacle of acacia-wood, standing up;
- BLB
- And he made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 25:5
And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
Les i sammenhengNumbers 25:1
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Les i sammenhengDeuteronomy 10:3
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
Les i sammenhengExodus 40:18–19
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Les i sammenhengExodus 25:10
And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Les i sammenhengExodus 26:15–29
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
Les i sammenheng