Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 35:34

AhisamakOholiabDan
TjenesteArbeid

32 to design artistic works in gold, silver, and bronze,

33 to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every artistic craft.

And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

35 He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og forstand til å lære andre har han gitt både ham og Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme.
OTB
Han har også gitt både ham og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, evnen til å instruere andre.
B1930
Og forstand til å lære andre har han gitt både ham og Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme.
BSB
And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.
KJV
And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
WEB
He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
ASV
And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
DARBY
and he has put in his heart to teach, he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan:
BLB
And to teach He has given in his heart—he and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 2:14

    He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David.

    Les i sammenheng

  • Exodus 31:6

    Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 12:7

    Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 1:5–7

    For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,

    Les i sammenheng

  • Ezra 7:27

    Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem,

    Les i sammenheng

  • James 1:16–17

    Do not be deceived, my beloved brothers.

    Les i sammenheng

  • Ezra 7:10

    For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, to practice it, and to teach its statutes and ordinances in Israel.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 2:12

    I set out at night with a few men. I did not tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal with me was the one on which I was riding.

    Les i sammenheng