2. Mosebok 35,16

14 lampestaken til lyset med sine tilbehør, lamper og olje til lyset;

15 røkelsesalteret med sine stenger, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen; forhenget for døren ved inngangen til tabernaklet;

brennofferalteret med sitt bronsegitter, sine stenger og alle sine redskaper; karet med sitt stativ;

17 forgårdens gardiner med sine stolper og sokler, og forhenget for inngangen til forgården;

18 teltpluggene til tabernaklet og til forgården, og deres snorer;

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
brennoffer-alteret med kobbergitteret, stengene og alt som hører til, karet med fotstykke,
OTB
brennofferalteret med sitt bronsegitter, sine stenger og alle sine redskaper; karet med sitt stativ;
B1930
brennoffer-alteret med kobbergitteret, stengene og alt som hører til, karet med fotstykke,
BSB
the altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
KJV
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
WEB
the altar of burnt offering, with its grating of bronze, its poles, and all its vessels, the basin and its base;
ASV
the altar of burnt-offering, with its grating of brass, it staves, and all its vessels, the laver and its base;
DARBY
the altar of burnt-offering, and the copper grating for it, its staves, and all its utensils; the laver and its stand;
BLB
the altar of the burnt offering and the bronze grate that [is] for it, its poles and all its vessels; the basin and its stand;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser