Exodus 29:35
33 They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred.
34 And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.
This is what you are to do for Aaron and his sons based on all that I have commanded you, taking seven days to ordain them.
36 Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
37 For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Slik skal du gjøre med Aron og hans sønner, i ett og alt slik som jeg har befalt deg. Syv dager skal deres innvielse vare.
- OTB
- "Utfør for Aron og hans sønner alt jeg har befalt deg, og bruk syv dager på å innvie dem.
- B1930
- Således skal du gjøre med Aron og hans sønner, i ett og alt således som jeg har befalt dig. Syv dager skal deres innvielse vare.
- BSB
- This is what you are to do for Aaron and his sons based on all that I have commanded you, taking seven days to ordain them.
- KJV
- And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
- WEB
- “You shall do so to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days.
- ASV
- And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
- DARBY
- And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
- BLB
- And you shall do thus to Aaron and to his sons according to all that I have commanded you; seven days you shall fill their hand.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 8:4–36
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
Les i sammenhengLeviticus 14:8–11
The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
Les i sammenhengExodus 29:37
For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Les i sammenhengJohn 16:14
He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
Les i sammenhengExodus 40:12–16
Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
Les i sammenhengExodus 29:30
The son who succeeds him as priest and enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place must wear them for seven days.
Les i sammenhengExodus 39:42–43
The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
Les i sammenheng