Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 25,28

26 Lag fire gullringer til bordet og fest dem til de fire hjørnene, der de fire bena er.

27 Ringene skal være nær kanten for å holde stengene som brukes til å bære bordet.

Lag stengene av akasietre, kle dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

29 Lag dets tallerkener, fat, kanner og boller til å helle ut ofringer, alt av rent gull.

30 Legg skuebrødet på dette bordet for å være foran meg til enhver tid.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Stengene skal du gjøre av akasietre og kle dem med gull, og bordet skal bæres på dem.
OTB
Lag stengene av akasietre, kle dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.
B1930
Stengene skal du gjøre av akasietre og klæ dem med gull, og bordet skal bæres på dem.
BSB
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
KJV
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
WEB
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
ASV
And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
DARBY
And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.
BLB
And you shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table may be carried with them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser