Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 12:7

Korset og forsoningenFrelse

5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

6 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.

And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.

8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

9 Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de skal ta av blodet og stryke på begge dørstolpene og på det øverste dørtre på de hus hvor de spiser det.
OTB
Videre skal de ta noe av blodet og stryke det på de to dørstolpene og på den øvre dørbjelken i de husene hvor de spiser det.
B1930
Og de skal ta av blodet og stryke på begge dørstolpene og på det øverste dørtre på de hus hvor de eter det.
BSB
They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
KJV
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
WEB
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
ASV
And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
DARBY
And they shall take of the blood, and put [it] on the two door-posts and on the lintel of the houses in which they eat it.
BLB
and they shall take from the blood and put [it] on the two doorposts and on the lintel on the houses in which they shall eat it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 11:28

    Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

    Les i sammenheng

  • Exodus 12:22–23

    And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:22

    And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:7

    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:14

    For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:2

    Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:29

    Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:13–14

    For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

    Les i sammenheng