Exodus 12:50
48 If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised man may eat of it.
49 The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”
Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
51 And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og alle Israels barn gjorde slik; som Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.
- OTB
- Så gjorde alle Israels barn som de ble befalt; de gjorde akkurat som Herren hadde befalt Moses og Aron.
- B1930
- Og alle Israels barn gjorde således; som Herren hadde befalt Moses og Aron, således gjorde de.
- BSB
- Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
- KJV
- Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
- WEB
- All the children of Israel did so. As the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
- ASV
- Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
- DARBY
- And all the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
- BLB
- And all the sons of Israel did as YHWH commanded Moses and Aaron; so they did.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 7:24–25
Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
Les i sammenhengExodus 6:26
It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”
Les i sammenhengMatthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Les i sammenhengJohn 15:14
You are My friends if you do what I command you.
Les i sammenhengExodus 7:4
Pharaoh will not listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt.
Les i sammenhengJohn 13:17
If you know these things, you will be blessed if you do them.
Les i sammenhengJohn 2:5
His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
Les i sammenhengExodus 12:41
At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt.
Les i sammenheng