Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 2:5

Lydighet

3 When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.”

4 “Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”

His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”

6 Now six stone water jars had been set there for the Jewish rites of purification. Each could hold from twenty to thirty gallons.

7 Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hans mor sa til tjenerne: Hva han sier dere, det skal dere gjøre.
OTB
Hans mor instruerte tjenerne: "Gjør hva han sier til dere."
B1930
Hans mor sa til tjenerne: Hvad han sier eder, det skal I gjøre.
BSB
His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
KJV
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
WEB
His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”
ASV
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
DARBY
His mother says to the servants, Whatever he may say to you, do.
BLB
His mother says to the servants, “Whatever He may say to you⁺, do [it].”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser