2 Chronicles 35:17

15 The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them.

16 So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.

The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.

18 No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem.

19 In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De av Israels barn som var til stede, holdt dengang påske og de usyrede brøds høytid i syv dager.
OTB
Og Israels sønner som var til stede holdt påske på den tiden, og de usyrede brøds høytid i syv dager.
B1930
De av Israels barn som var til stede, holdt dengang påske og de usyrede brøds høitid i syv dager.
BSB
The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.
KJV
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
WEB
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
ASV
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
DARBY
And the children of Israel that were present held the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
BLB
And the sons of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of the Unleavened seven days.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 12:15–20

    For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.

    Les i sammenheng
  • Exodus 13:6–7

    For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 16:3–4

    You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt.

    Les i sammenheng
  • Exodus 23:15

    You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may appear before Me empty-handed.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 30:21–23

    The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and priests praised the LORD day after day, accompanied by loud instruments of praise to the LORD.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 16:8

    For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 5:7–8

    Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

    Les i sammenheng
  • Numbers 28:16–25

    The fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover.

    Les i sammenheng