Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 35,10

8 Hans offiserer bidro også med et frivillig offer til folket, prestene og levittene. Hilkia, Sakarja og Jehiel, embetsmennene i Guds hus, ga til prestene for påskeofrene 2 600 fra flokkene, og 300 okser.

9 Konanja, Sjemaja og Netanel hans brødre, og Hasjabja, Jeiel og Josabad, lederne av levittene, sørget for levittene for påskeofrene 5 000 fra flokkene, og 500 okser.

Slik ble tjenesten arrangert, og prestene sto på sine plasser, og levittene etter sine avdelinger i henhold til kongens befaling.

11 De ofret påskedyrene, og mens prestene sprengte blodet de mottok, flådde levittene dyrene.

12 Så fjernet de brennofferne for å gi dem til avdelingene av fedrenes hus av folkets sønner, for å presentere for Herren, som det er skrevet i Moseboken. De gjorde dette også med oksene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik kom tjenesten i sin rette skikk, og prestene sto på sin plass og likeså levittene etter sine skifter, slik som kongen hadde befalt.
OTB
Slik ble tjenesten arrangert, og prestene sto på sine plasser, og levittene etter sine avdelinger i henhold til kongens befaling.
B1930
Således kom tjenesten i sin rette skikk, og prestene stod på sin plass og likeså levittene efter sine skifter, således som kongen hadde befalt.
BSB
So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command.
KJV
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
WEB
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.
ASV
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king`s commandment.
DARBY
And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.
BLB
And the service was prepared, and the priests stood in their places, and the Levites according to their divisions, according to the command of the king.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 30,16

    De tok sine plasser ved sine poster i samsvar med Moses, Guds manns lov; prestene sprengte blodet mottatt fra levittenes hånd.

    Les i sammenheng

  • Esra 6,18

    De utnevnte prestene i deres avdelinger og levittene i deres grupper til tjenesten for Gud i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 35,4–5

    Forbered dere etter deres fedres hus i deres avdelinger, i henhold til skriften til David, Israels konge, og skriften til hans sønn Salomo.

    Les i sammenheng