2 Chronicles 33:24
22 But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
25 But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hans tjenere sammensvor seg mot ham og drepte ham i hans hus.
- OTB
- Til slutt konspirerte hans tjenere mot ham og drepte ham i hans eget hus.
- B1930
- Hans tjenere sammensvor sig mot ham og drepte ham i hans hus.
- BSB
- Then the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.
- KJV
- And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
- WEB
- His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
- ASV
- And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
- DARBY
- And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
- BLB
- And his servants conspired against him and killed him in his own house.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 11:22
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
Les i sammenheng2 Samuel 4:5–12
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
Les i sammenheng2 Chronicles 24:25–26
And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.
Les i sammenheng2 Kings 21:23–26
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Les i sammenheng2 Chronicles 25:27–28
Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.
Les i sammenhengPsalms 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Les i sammenheng