2 Chronicles 33:10
8 I will never again cause the feet of the Israelites to leave the land that I assigned to your fathers, if only they are careful to do all that I have commanded them through Moses—all the laws, statutes, and judgments.”
9 So Manasseh led the people of Judah and Jerusalem astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.
11 So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
12 And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren talte til Manasse og hans folk, men de aktet ikke på det.
- OTB
- Så talte Herren til Manasse og hans folk, men de brydde seg ikke om Ham.
- B1930
- Og Herren talte til Manasse og hans folk, men de aktet ikke på det.
- BSB
- And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.
- KJV
- And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
- WEB
- The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they didn’t listen.
- ASV
- And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
- DARBY
- And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.
- BLB
- And YHWH spoke to Manasseh and to his people, and they did not listen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 36:15–16
Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
Les i sammenhengJeremiah 44:4–5
Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
Les i sammenhengZechariah 1:4
Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD.
Les i sammenhengNehemiah 9:29–30
You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their shoulders; they stiffened their necks and would not obey.
Les i sammenhengActs 7:51–52
You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Les i sammenhengJeremiah 25:4–7
And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
Les i sammenheng